当地时间17日，第一夫人米歇尔庆祝了她的50岁生日。她当天得到了美国退休人员协会（AARP）的会员卡。

　　据路透社报道，第一夫人通过推特发了一张自己的照片。在照片中，米歇尔面带微笑地拿着那张会员卡。
　　AARP是一个维护老年人权益的全国性的组织。该组织的成员大约有3800万名。米歇尔还在一个签有自己名字首字母的帖子上写道：“今天我很高兴能够加入巴拉克所在的50岁以上者的俱乐部……瞧瞧我的AARP卡。”

　　AARP过去是美国退休人员协会（AmericanAssociationofRetiredPersons）的头字母简称。它现在仅用其简称。它是美国最强有力的游说组织之一，它也是奥巴马总统推出《可负担医疗法》（AffordableCareAct）的强有力的支持者。
　　人们在其50岁生日时就有资格成为AARP的成员。尽管现在大多数美国人要到65岁左右才会退休，但人们并非需要在退休之后才能加入该组织，并得到该组织的会员福利。